Gilad Atzmon writes: If the quenelle is loosely defined as an anti-establishment salute, one may wonder why Jews are offended by it and regard it as an “anti-Semitic” gesture? Is it because many Je…