Amid the fast-moving developments in Egypt since the ouster of President Muhammad Morsi, it is easy to be distracted by peripheral issues and lose sight of the critical question at the heart of the…